藐视法庭的法文

• Arrêt relatif à des allégations d ' outrage au Tribunal dans l ' affaire Tadić
  ㈡ Tadić藐视法庭罪的上诉
• Les poursuites pour outrage ont été nombreuses au TPIR.
  卢旺达问题国际法庭有过多个藐视法庭案动议。
• Silence. Silence ou je vous colle un outrage à magistrat.
  安静，法庭内必须保持安静, 否则要被控藐视法庭
• Votre Honneur, j'ai vu M. Hsia sur le lieu du crime.
  藐视法庭 法官大人 我亲眼看见夏先生在凶案现场
• Il s ' agit en effet de deux affaires d ' outrage au Tribunal.
  这两个案件实际上是藐视法庭。
• S'il vous retient pour outrage... il gagne.
  如果他判你藐视法庭 他就赢了
• Je peux vous faire arrêter pour trouble de l'ordre.
  我告诉你 如果你继续藐视法庭 我将判你入狱3天
• Le procès Šešelj a donné lieu à trois procédures pour outrage.
  三起藐视法庭案产生于Šešelj一案的审判。
• Les procédures pour outrage au Tribunal continuent à poser de graves problèmes.
  藐视法庭继续构成严重挑战。
• Appel d ' une décision portant condamnation pour outrage au Tribunal dans l ' affaire Aleksovski
  Aleksovski藐视法庭罪的上诉