职业者的法文

• C ' est la différence fondamentale entre les travailleurs indépendants et les employés rémunérés.
  这是自营职业者与有报酬雇员的根本差别。
• La loi relative à l ' assurance invalidité des travailleurs indépendants va être abrogée.
  《残疾（自营职业者）保险法》将被废除。
• On ne peut l ' interpréter comme signifiant accorder une protection aux travailleurs indépendants.
  案文不能被解释为对自营职业者提供保护。
• Loi relative à l ' assurance invalidité des personnes exerçant une activité indépendante
  《残疾（自营职业者）保险法》
• En 2005, les femmes représentaient 13,5 pour cent des travailleurs indépendants.
  2005年，妇女占自营职业者的13.5%。
• Travailleurs indépendants (% de l ' emploi total)
  自营职业者（占总就业人口%）
• Les indépendants, eux, versent une cotisation mensuelle directement à la caisse d ' assurance maladie.
  至于自谋职业者，其交款则直接按月支付。
• Travailleurs indépendants, employeurs, membres de kibboutz et membres non rémunérés de la famille
  自营职业者、雇主、基布兹成员和无酬家庭成员
• Chez les indépendants, le taux de pauvreté est relativement faible.
  自谋职业者贫困率相对较低。