Phénomène assez alarmant, certaines maladies qui étaient presque oubliées en Bulgarie ont fait une réapparition, dont la tuberculose. 令人不安的是,保加利亚社会已经绝迹的疾病如肺结核又死灰复燃。
L'ordre Jedi a quasiment disparu. 绝地武士已近绝迹
Le lamantin sera bientôt une espèce éteinte. 海牛就快绝迹了
"le printemps des fleurs"... pour supporter "L'attrape-brioche" 附属小学的一群小朋友,争取使抢包山 一项几乎绝迹的运动成为本港举办亚运
Il ne contient rien d'autre de valeur que des animaux à fourrures, et ils ont déjà été chassés à la limite de l'extinction. 那里除了毛皮动物一无所有,而且那些动物都快被捕杀绝迹了。
Grâce à ces activités, la pratique a récemment été éliminée de 120 villages. 由于这些行动,最近几年来,切割生殖器官的做法已经在120个村庄绝迹。
S'ils n'avaient pas été décimés par un cataclysme, ils seraient peut-être aujourd'hui, au lieu des humains, l'espèce dominante de cette planète. 若不是洪水使它们绝迹 如今控制地球生物的 很可能不是人类,而是快盗龙
Parfois, à la fin de la journée, le grenier venteux était trop froid pour y dormir. 有时候,在一天结束时, 桥太冷睡觉, ,从而奠定附近的余烬 几乎绝迹热身。
Certaines représentations publiques sont en train de disparaître, faute de documents originaux et de personnes qui connaissent et se remémorent les légendes. 由于缺少原始文献以及了解和记得住传说的人,一些公共演出逐渐绝迹。