积存的法文

• Dans le monde entier, les stocks croissants de métaux peuvent servir de mines géantes hors sol.
  从全球来看，越来越多的金属积存可以作为巨大的地上矿山。
• Le nombre d’exemplaires des documents stockés et distribués au Secrétariat et dans les salles de réunion a été réduit.
  在秘书处和会议室中积存与分发的文件份数已有所减少。
• D ' après les comptes d ' inventaire cumulés, leur valeur s ' élève à 1 629 942 dollars.
  根据累积存货记录，总价值为1,629,942美元。
• Les jours de congé annuel accumulés qui n ' ont pas été pris sont payés à la cessation de service.
  如果工作人员在离职时有积存年假，则向其支付款项。
• La créance de salaire différé du conjoint
  配偶对积存工资的债权
• De plus, les fonds administrés par le PNUD n ' avaient pas comptabilisé de charge à payer au titre des congés annuels.
  此外，开发署经管的基金没有应计积存年假债务。
• Les engagements au titre du paiement des congés annuels accumulés sont estimés à 33,9 millions de dollars.
  本组织对未偿付积存年假补偿金的负债约为3,390万美元。
• Congés des titulaires d ' engagements de courte durée
  短期任命的积存假期
• Paiement des jours de congé annuel accumulés non pris à la date de la cessation de service (jusqu ' à concurrence de 60 jours);
  离职时的积存年假（最多60天）折付款；
• Cette version n'est plus en service et les missiles ont été placés en stockage.
  但现在，这种火箭已经停产，还在发射的火箭都是以前积存下来的。