禀的法文

• Ce garçon est extrêmement talentueux. On dirait qu'il rend les cartes transparentes. - Il a
  那小子天赋异禀 他似乎能一眼看穿牌
• Maître, Wei Yangsheng et Ruizhu ne sont pas sortis de la journée
  禀王爷，未央生和瑞珠 已经做了超过一天一夜
• Tu peux t'enorgueillir de tes dons. Tâche de t'en servir à bon escient.
  你天赋异禀 你的使命 就是好好发挥你的才华
• L'Empereur et son escorte sont à I'Auberge Officielle, Votre Majesté.
  大王驾转天福官驿了 禀王后
• L'Empereur et son escorte sont à I'Auberge Officielle, Votre Majesté.
  大王驾转天福官驿了 禀王后
• Tout le monde n'a pas ton talent.
  并非人人都是你这种天赋异禀的剑客
• OK, si tu vois quelque chose, - dis-le-moi, compris ?
  很好 有什么情况就继续 向我禀报 明白了吗？
• J'en ferai part moi-même à sa Majesté. A v os ordres.
  我要亲自面见天后 禀告此事
• J'en ferai part moi-même à sa Majesté. A v os ordres.
  我要亲自面见天后 禀告此事
• Pas vraiment au dessus, monsieur. Euh, plus de côté.
  也不是先禀告，是同时通知的