知识经济的法文

• Une économie fondée sur la connaissance est la mieux propre à garantir la compétitivité et le développement durable d ' une économie nationale.
  知识经济最有可能保证一国经济的竞争力和可持续发展。
• Des notes d ' information et des documents directifs sur les questions relatives à l ' économie et du savoir seront établis à la place.
  改为编写有关知识经济问题的政策概述和立场文件
• La Finlande est alors passée d ' une économie fondée sur l ' exploitation des ressources naturelles à une économie compétitive fondée sur la connaissance.
  经济从资源型经济改造成富有竞争力的知识经济。
• Les populations pauvres pourraient bien devenir encore plus marginalisées dans une économie mondialisée fondée sur le savoir.
  而且，在一个全球化的知识经济中，世界上的穷人甚至会更加边缘化。
• Ses membres ont continué à soutenir les efforts que les pays africains fournissent pour transformer leurs économies en économies fondées sur la connaissance.
  专题组成员继续支持非洲国家努力使其经济向知识经济转型。
• Ce réseau a nourri une collaboration interrégionale visant à stimuler la croissance économique à l ' intérieur de l ' économie du savoir.
  这一网络扶持区域间协作，旨在促进知识经济体的经济增长。
• De l ' école au lieu de travail Mettre les femmes en situation pour un travail décent
  从课堂到工作场所 -- -- 在知识经济中妇女争取体面工作的定位
• La CEA a coordonné la mise au point du Plan d ' action régional africain pour l ' économie du savoir.
  非洲经委会协调了《知识经济非洲区域行动计划》的最后敲定工作。
• Thomas Andersson, Président, International Organization for Knowledge Economy and Enterprise Development
  Thomas Andersson先生，知识经济和企业发展国际组织主席
• D ' examiner si les Antilles néerlandaises remplissent les conditions requises pour favoriser plus activement l ' économie du savoir;
  确定荷属安的列斯群岛是否具备更积极地促进知识经济所必须的条件；