Le programme d ' inspection du Ministère du travail cible les établissements soupçonnés d ' employer des enfants. 劳工部的监查方案瞄准了有雇佣童工嫌疑的企业。
Déclarations au titre du plan de contrôle et de vérification continus 《监查计划》规定的申报
Financement de l ' exécution du plan de contrôle et de vérification continus de l ' AIEA à long terme 为长期执行原子能机构监查计划提供资金
Inspectrice auprès de l ' Inspection générale du Ministère des affaires étrangères. 外交部监查总局监察员。
Le Représentant spécial continuera de suivre l ' évolution de la situation en ce qui concerne la torture au Cambodge. 特别报告员将继续监查柬埔寨的酷刑情况。
Le consultant sera également chargé d’élaborer un projet de manuel de formation initiale à l’intention des inspecteurs de police judiciaire. 该顾问还将起草司法监查署培训入门手册。
Redevenue simple conseillère régionale, elle conserve son siège jusqu’en 2010. 2008年担任监查院长，直到2010年出任国务总理。
C'est sécurisé. Une agence gouvernementale nous seconde. 没有法律的允许我们是不会那么做 有政府部门在监查着我们
Il faudrait alors que le Centre de contrôle et de vérification de Bagdad soit doté de ressources et compétences additionnelles. 这就需要监查中心拥有更多资源和专门知识。
— Un laboratoire de chimie au Centre de contrôle et de vérification de Bagdad; 监查中心的化学实验室;
