癌症患者的法文

• Le nombre de personnes atteintes d ' un cancer s ' est établi à 920, dont 557 hommes et 363 femmes.
  癌症患者人数为920人，其中男子557人、妇女363人。
• Vu l ' évolution de la structure de la population et des maladies, le nombre de Coréens atteints du cancer est en augmentation.
  由于人口和疾病结构转型，韩国癌症患者的人数一直在增加。
• J'aimerais qu'on puisse... - Moi aussi.
  垂死的癌症患者
• < < La surveillance épidémiologique des cancers a été renforcée et de nouvelles données de survie des personnes atteintes de cancer sont publiées.
  " 加强了癌症流行病学监测，发布了新的癌症患者生存数据。
• L ' Institut a par ailleurs signalé que le pays comptait neuf appareils de téléthérapie au cobalt pour traiter les patients atteints du cancer.
  研究所还报告，有9个钴机为古巴的癌症患者提供外照射治疗。
• Fait des recherches et encourage l ' éducation permanente de l ' ensemble du personnel de santé s ' occupant des cancéreux.
  承担研究以及为所有与癌症患者有关的专业人员提供继续教育的工作；
• Le cancer était plus fréquemment diagnostiqué chez les personnes d ' ascendance africaine et était à l ' origine d ' un mauvais état de santé et de décès.
  全世界的癌症患者增加，导致健康情况不佳和死亡。
• Plus positivement, on peut dire que les taux de survivance se comparent favorablement avec les autres pays européens.
  比较令人欣慰的是，马耳他的这种癌症患者存活率与其他欧洲国家相比要高些。
• Il s ' agissait d ' un hôpital universitaire et le seul établissement du nord du pays à soigner les cancéreux gratuitement.
  这家医院是该国北部地区的唯一一家教学医院，为癌症患者提供免费医护。
• Le cancer du sein représentait 50 % des cas de cancer chez les femmes et le cancer de l ' utérus 7 %.
  女性癌症患者中患乳腺癌的比例达到50%，而患子宫癌的比例则为7%。