电视的法文

• C'est certain, t'es aussi mignon que ce qu'on m'avait dit.
  有件事是肯定的 你和电视上一样帅
• Elle fait ses débuts à la télé, dans une pub.
  她演出的广告会在电视上第一次播出
• Merde, j'ai tout vu à la télé. Où es-tu ?
  天啊 电视上说要通缉你 你在哪啊
• Merde, j'ai tout vu à la télé. Où es-tu ?
  天啊 电视上说要通缉你 你在哪啊
• Ce type passe à la télé. Alvy Singer? C'est ça?
  这家伙上过电视 艾维辛格，对吗？
• J'avais entendu dire que la TV avait un grand avenir
  我那时听说电视会有个非常好的前景
• Non, Jack, une vraie maison, pas une de la télé.
  不对 杰克 真的房子 不在电视里
• En fait, le sketch de la télé est plutôt anecdotique.
  事实上，在电视上草图 相当轶事。
• La réalité n'est pas ce qu'on voit à la télé.
  现实世界和你在电视上看到的不一样
• Tu appelles la police quand tu as des problèmes !
  你没看电视吗？ 有事当然要找警察