狮子狗的法文

• Pour l'instant, on a échangé un dictateur de 82 ans contre un maréchal de 79 ans que l'on nomme le caniche de Mubarak.
  换上了一个79岁的陆军元帅 他以前被叫做穆巴拉克的狮子狗
• On en arrive à la petite Rouge, la fillette au panier.
  也许他根本就不是一头狼 -你说对了 我是狮子狗 只是还没有去过理发店
• Le singe-caniche a peut-être raison.
  狮子狗猴说的没错
• J'ai un caniche francais, pour ses besoins, il prefere Paris-Soir!
  如果那不是只法国狮子狗而且偏向于 巴黎晚报的话，我就会用这张报纸来训练它
• Je ne m'y attendais pas mais il semble que le caniche soit en tête
  Theresa, 这对我来说是个大惊喜... ..显然狮子狗是最好的狗.
• Je devine un shih tzu.
  我猜这是狮子狗
• Un caniche, pour l'amour de Dieu.
  拜托，狮子狗
• Elle te donne des friandises et tu gambades à faire des numéros comme un caniche bien dressé.
  你知道，她给你点甜头 你就在他脚边跳来跳去， 打滚作揖 就像训练过的狮子狗
• Je t'aime aussi, mon petit bol de bouffe pour lion.
  我也爱你 Well, I love you, too. 我的可爱小狮子狗 My little bowl of lion chow.
• Enfin, Peters suggère que les artistes savent que leur œuvre est mauvaise, mais semblent croire que la pièce peut être sauvée en ajoutant un singe ou un caniche à la composition.
  最后，彼得斯认为这些艺术家明白自己的作品很失败，但渴望通过往画面中加上一只猴子或者一条狮子狗来挽救自己的作品。