特高频的法文

• Gestion et maintenance de 25 sites de transmissions destinés à améliorer la couverture hertzienne, à ultra-haute fréquence et à haute fréquence, sur l ' ensemble du territoire haïtien
  通信中心 支持和维护25个通信站点，以加强海地全境的微波、特高频和高频网络覆盖
• Exploitation et entretien de 80 liaisons téléphoniques rurales à haute fréquence (HF), 2 994 à très haute fréquence (VHF) et 26 à ultra-haute fréquence (UHF)
  支持和维护80个高频、2 994个甚高频和26个特高频农村电话中继线 高频无线电设备
• La Mission entend élargir la couverture de son réseau à faisceaux hertziens de haute fréquence et ondes décimétriques pour améliorer les transmissions entre Port-au-Prince et les régions.
  稳定团正计划提供有所提高的微波和特高频网络范围，以改善太子港和各区之间的通信服务。
• Services d ' appui et de maintenance pour 2 270 répéteurs-émetteurs à haute fréquence, 1 347 répéteurs-émetteurs à très haute fréquence et 10 882 répéteurs-émetteurs à ultra-haute fréquence
  支持和维护2 270台高频、1 347台甚高频和10 882台特高频中继器和发射机
• Gestion et maintenance de 25 sites de transmissions, afin d ' améliorer la couverture hertzienne, la couverture à haute fréquence et la couverture à ultra-haute fréquence sur l ' ensemble du territoire haïtien
  支持和维护25个通信站点，以维持和加强海地全境的微波、高频和特高频网络覆盖
• Services d ' appui et de maintenance pour un réseau radio comprenant 2 189 répéteurs-émetteurs à haute fréquence, 4 245 répéteurs-émetteurs à très haute fréquence et 11 642 répéteurs-émetteurs à ultra-haute fréquence
  支持并维护2 189台高频、4 245台甚高频和11 642台特高频中继器和发射机
• Au 31 décembre 2011, la MINUAD avait distribué 2 167 émetteurs-récepteurs UHF et 329 émetteurs-récepteurs VHF.
  截至2011年12月31日，达尔富尔混合行动已发放了2 167个特高频收发器和329个甚高频收发器。
• En outre, un montant de 40 000 dollars reporté de 2012 servira à la maintenance et au remplacement des systèmes de communication radio à très hautes fréquences et à ultra hautes fréquences.
  另外，2012年递延的40 000美元资源需用于维修和更换甚高频和特高频无线电通讯系统。
• Des services d ' appui et d ' entretien ont également été assurés concernant les terminaux de visioconférence, un réseau à ultra-haute fréquence, un réseau à haute fréquence, des centraux téléphoniques et les liaisons hyperfréquences nécessaires.
  还支助并维护电视会议终端、一个特高频网络、一个高频网络、电话交换和必要的微波中继器。
• L ' Opération mettra aussi en place des systèmes de radiocommunication UHF à ressources partagées qui permettront d ' assurer les liaisons vocales et radio à El Fasher, El Geneina et Zalingei.
  混合行动还将安装特高频无线电中继系统，以便在法希尔、杰奈纳和扎林盖提供可靠的音频和无线电通信。