海底电缆的法文

• Le 8 juillet, le Président Kabila a inauguré à Moanda (Bas-Congo) le premier réseau national à fibres optiques, connecté grâce à un système de câbles sous-marin.
  7月8日，卡比拉总统在下刚果省莫安达启动了该国首个通过海底电缆系统连接的光纤网络。
• Un réseau de câbles sous-marins, reliant le territoire à l ' Australie et mis en place en 2008, a permis d ' accroître sensiblement la capacité du réseau du territoire.
  一条连接领土与澳大利亚的海底电缆网络于2008年启用，明显增加了领土的网络容量。
• Un réseau de câbles sous-marins reliant le territoire à l ' Australie et mis en place en 2008, a permis d ' accroître sensiblement la capacité du réseau du territoire.
  一条连接领土与澳大利亚的海底电缆网络于2008年启用，明显增加了领土的网络容量。
• La capacité du système de câbles sous-marins de l ' Afrique de l ' Est qui longe cette côte de l ' Afrique a été renforcée et doit améliorer la connectivité de la région.
  东非海底系统已经沿非洲东海岸敷设了海底电缆，预计将为该地区提供更好的连接。
• Les sociétés RCA Global Communications et IT & E assurent les services de transmission par télégraphe, télécopieur et télescripteur ainsi que la transmission des appels téléphoniques outre-mer.
  RCA全球通讯和IT & E处理海底电缆、传真信息、海外电话和电传等。
• Les sociétés RCA Global Communications et IT & E assurent les services de transmission par télégraphe, télécopieur et téléscripteur ainsi que la transmission des appels téléphoniques outre-mer.
  RCA全球通讯公司和IT & E公司经营海底电缆、传真和电传以及海外电话业务。
• Article 27 Obligation faite aux États de faire le nécessaire pour que la rupture d ' un câble sous-marin par un navire battant leur pavillon soit considérée comme une infraction punissable au regard de leur législation interne
  第二十七条规定，各国应规定凡悬挂其国旗之船舶破坏海底电缆，概为应予惩罚之罪行。
• Il a également informé la Réunion qu ' à la quinzième session, le Comité international de protection des câbles avait présenté au Conseil un exposé sur les câbles sous-marins en haute mer.
  他还告知会议，在第十五届会议上，国际电线保护委员会向理事会介绍了深海海底电缆方面的情况。
• Un réseau de câbles sous-marins, reliant le territoire à l ' Australie et mis en place en 2008, a permis d ' accroître sensiblement la capacité du réseau du territoire.
  一个连接毛里塔尼亚与澳大利亚的海底电缆网络于2008年启用，明显增加了毛里塔尼亚的网络容量。