Comment un mineur délinquant pouvait-il faire face à la stigmatisation découlant du fait d ' avoir été emprisonné? 一名青少年犯罪者如何处理曾被关入监狱的污名？
Il arrive cependant que la réinsertion sociale des rescapés soit compromise par la stigmatisation dont ils sont l ' objet. 前被绑架者重返社会遭到了污名的挑战。
Stigmatisation et discrimination à l ' égard des Roms 对罗姆人的污名化和歧视
Intensifier les efforts pour informer et éduquer la population de façon à éviter la stigmatisation et la discrimination. 加强努力，宣传和教育民众，以避免污名化和歧视。
Souvent, les victimes ne signalent pas les violences sexuelles afin d ' éviter la stigmatisation qui s ' en suit. 受害者为了污名化，往往不报告性暴力事件。
La stigmatisation des personnes atteintes de démence et de leurs proches empêche souvent un diagnostic précoce. 围绕痴呆症患者及其家庭的污名化往往阻碍了早期诊断。
La stigmatisation et la discrimination continuent de saper l ' efficacité des luttes contre le sida. 污名化和歧视继续使艾滋病毒的防治工作无法有效进行。
Les veuves ont un statut égal dans la société sans qu ' aucun stigmate social ne soit associé au veuvage. 寡妇有同等的社会地位，不会有守寡的社会污名。
Ces programmes devraient lutter contre la stigmatisation et la discrimination dont sont victimes les enfants qui ont des besoins spéciaux. 目的是解决对有特别需求儿童的污名和歧视问题。
