水道测量的法文

• L ' OHI est bien décidée à appliquer les résolutions des Nations Unies relatives à la Convention sur le droit de la mer.
  国际水道测量组织充分承诺，将执行联合国关于《海洋法公约》的各项决议。
• Le représentant de la République de Corée a exprimé son appui aux initiatives de l ' OHI en vue de la publication de la prochaine édition de ce document.
  大韩民国表示支持水道测量组织努力出版这份文件的下一个版本。
• Organisation hydrographique internationale L ' attaché de liaison a présenté le document de travail no 91 sur les activités de l ' Organisation hydrographique internationale relatives aux noms géographiques.
  联络人在第91号工作文件中介绍了国际水道测量组织在地名方面开展的活动。
• À l ' époque de la quatrième réunion, l ' Organisation hydrographique internationale comptait 73 États membres et huit autres étaient dans la filière.
  在协商进程第四次会议时，国际水道测量组织成员有73个国家，另有8个国家待加入。
• Ce sont là des mesures hydrographiques auxquelles seul un service hydrographique peut procéder avec rigueur en appliquant les normes établies par l ' OHI.
  这些都是水道测量，最好由水道测量专业人员按照国际水文学组织规定的精确标准测定。
• Ce sont là des mesures hydrographiques auxquelles seul un service hydrographique peut procéder avec rigueur en appliquant les normes établies par l ' OHI.
  这些都是水道测量，最好由水道测量专业人员按照国际水文学组织规定的精确标准测定。
• Avant le lancement de cette initiative, l ' Arctique était une région du monde qui, malgré son étendue, n ' était pas couverte par une commission hydrographique régionale.
  在采取这一举措之前，北极是世界海洋中没有区域水道测量委员会覆盖的主要部分。
• Dans sa contribution, le Bureau hydrographique international a indiqué que l ' OHI comptait actuellement 80 États membres et l ' OMI 164.
  国际水文局在协商过程中指出，国际水道测量组织现有80个成员国，而海事组织有164个。
• Au cours de la période considérée, contact a également été pris avec l ' Organisation hydrographique internationale (OHI) en vue de l ' établissement de relations de travail.
  在本报告所述期间，还与国际水道测量组织（水道测量组织）接触，以期建立工作联系。
• Au cours de la période considérée, contact a également été pris avec l ' Organisation hydrographique internationale (OHI) en vue de l ' établissement de relations de travail.
  在本报告所述期间，还与国际水道测量组织（水道测量组织）接触，以期建立工作联系。