民族主义与融合主义者阵线的法文

• Et compagnie aérienne Butembo Airlines (BAL) Mongbwalu est une zone d ' extraction aurifère actuellement contrôlée par les pro-Lendu et le < < Front nationaliste et intégrationniste > > (FNI) dirigé par Floribert Ndjabu, qui est soumis à l ' embargo.
  蒙布瓦卢目前是弗罗利伯特·恩贾布所领导亲伦杜族和受到制裁的 " 民族主义与融合主义者阵线 " 管制的金矿区。
• Et compagnie aérienne Butembo Airlines (BAL) Mongbwalu est une zone d ' extraction aurifère actuellement contrôlée par les pro-Lendu et le < < Front nationaliste et intégrationniste > > (FNI) dirigé par Floribert Ndjabu, qui est soumis à l ' embargo.
  蒙布瓦卢目前是弗罗利伯特·恩贾布所领导亲伦杜族和受到制裁的 " 民族主义与融合主义者阵线 " 管制的金矿区。
• Et compagnie aérienne Butembo Airlines (BAL) Mongbwalu est une zone d ' extraction aurifère actuellement contrôlée par les pro-Lendu et le < < Front nationaliste et intégrationniste > > (FNI) dirigé par Floribert Ndjabu, qui est soumis à l ' embargo.
  蒙布瓦卢目前是弗罗利伯特·恩贾布所领导亲伦杜族和受到制裁的 " 民族主义与融合主义者阵线 " 管制的金矿区。
• Et compagnie aérienne Butembo Airlines (BAL) Mongbwalu est une zone d ' extraction aurifère actuellement contrôlée par les pro-Lendu et le < < Front nationaliste et intégrationniste > > (FNI) dirigé par Floribert Ndjabu, qui est soumis à l ' embargo.
  蒙布瓦卢目前是弗罗利伯特·恩贾布所领导亲伦杜族和受到制裁的 " 民族主义与融合主义者阵线 " 管制的金矿区。
• Ce phénomène nourrit à son tour la montée en puissance de contrebandiers confirmés, comme le commandant Peter < < Karim > > Ugada du FNI, parmi les forces dissidentes.
  另外还造成持不同政见派别中老练的走私者，如民族主义与融合主义者阵线指挥官Peter " Karim " Ugada，获得知名度。
• Malgré ces accords, des combats sporadiques ont éclaté le 24 décembre entre les FARDC et un groupe, la milice du Front nationaliste et intégrationniste (FNI), dirigée par Peter Karim.
  尽管签订了这些协议，但是12月24日刚果（金）武装部队和彼得·卡里姆领导的一个团体，民族主义与融合主义者阵线的民兵发生零星战斗。
• Il a en effet réussi à prouver par le passé, documents à l ' appui, l ' existence d ' accords de répartition des territoires et des sources de revenus intervenus entre les FAPC, l ' UPC et le FNI.
  专家组过去曾有文件记录，刚果人民武装力量、刚果爱国者联盟和民族主义与融合主义者阵线就领土和收入来源分成经谈判达成协议。
• Également le 24 février, la Mission a arrêté 30 miliciens du FNI et confisqué des armes dans le village de Datule (à une vingtaine de kilomètres de Tchomia et 8 kilomètres de Kafé).
  2月24日联刚特派团还在达图勒村（距离丘米亚20公里，距离卡菲8公里）逮捕了民族主义与融合主义者阵线的30名民兵，并没收了武器。
• L ' embuscade a peut-être été organisée en réponse aux pressions croissantes exercées par la MONUC sur les milices au cours des semaines précédentes, notamment l ' arrestation, le 24 février, de nombreux miliciens du FNI dans leur fief de Datule.
  几周来，联刚特派团加大了对民兵团体的压力，特别是2月24日在民族主义与融合主义者阵线根据地达图勒逮捕了该阵线的多名民兵。
• De même, les forces dissidentes de l ' UPC-L, du FNI et des ex-FAPC n ' exercent plus directement leur contrôle sur aucun poste frontalier important, notamment ceux d ' Aru et de Mahagi.
  同样，刚果爱国者联盟-鲁班加派、民族主义与融合主义者阵线和前刚果人民武装力量持不同政见部队不再直接控制边境要塞，包括阿鲁和马哈吉。