核心的法文

• Le Président, et si on laisse le caucus décider?
  总统先生 要是我们让核心会议来选呢
• Vérifiez tous les mécanismes centraux du serpent ce soir, durant la réparation.
  今晚的修理时间要检查所有蛇的核心装置
• Mais l'essentiel, c'est que des extra-terrestres sont venus ici.
  但核心在于外星人已经来过这里了
• Un cours que les étudiants de première année sont obligés de suivre
  第一学期新生们有些必修的核心课
• Reconfigurez le système de l'Eva 01 en type L-00.
  是 把初号机的核心模组切换成L
• Il faut parfois éviter la bureaucratie, et aller au coeur de l'affaire.
  有时候必须跳过繁文缛节 直捣问题核心
• Quoi ? J'ai programmé le coeur pour rechercher la commande de désactivation.
  我让核心系统来分析程序 搜索关闭指令
• Si je peux atteindre le cœur du vaisseau, je peux les arrêter.
  如果我能进入它的核心 就可以阻止他们
• Ça monte d'une semaine à I'autre. 5 % de public en plus.
  每周收视率都在涨，核心观众增长了5%
• En fait, cette semaine, c'est ma semaine de "posture".
  实际上，这周我在练"核心部分"