柴油的的法文

• Les économies ont été contrebalancées en partie par l ' augmentation du prix du combustible diesel sur le marché, qui est passé d ' une moyenne de 0,58 dollar à 0,75 le litre.
  一部分节余因柴油的市场价格从每升0.58美元升至0.75美元而被抵消。
• L ' Indonésie, la Malaisie et les Philippines envisagent de développer leur production de biogazole à partir de l ' huile de palme et de l ' huile de coco.
  印度尼西亚、马来西亚和菲律宾正计划扩大以棕榈油和椰子油为原料的生物柴油的产量。
• C ' est ainsi qu ' une attaque contre un autobus civil a fait huit morts et plusieurs blessés dont des femmes et des enfants.
  这种行动包括炸客车，致使8人死亡，致使其他人受伤，其中包括妇女和儿童；炸运柴油的火车。
• Dans la zone située au nord de la zone tampon, le coût du diesel est en moyenne de 0,32 dollar par litre et celui de l’essence 0,46 dollar par litre.
  在缓冲区以北地区,柴油的费用平均每公升0.32美元,汽油的费用每公升0.46美元。
• Dans la zone située au nord de la zone tampon, le coût du diesel est en moyenne de 0,32 dollar par litre et celui de l’essence 0,46 dollar par litre.
  在缓冲区以北地区,柴油的费用平均每公升0.32美元,汽油的费用每公升0.46美元。
• Un projet d ' énergie renouvelable à base d ' énergie solaire photovoltaïque avait permis de réduire la consommation de gazole de plus de 80 % en le remplaçant par de l ' électricité durable.
  太阳能光伏能源项目将柴油的消耗减少了80%以上，可持续电力满足了能源需求。
• Bien qu ' il reste encore quelques mois avant la fin de cet essai, on a déjà constaté que les taxis qui utilisent du GPL étaient une solution de remplacement pour les taxis à moteur diesel.
  虽然试验计划尚有数个月才结束，但我们已发现石油气的士可实际取代柴油的士。
• Le commerce des huiles végétales pouvant être utilisées pour la fabrication de biogazole a cependant beaucoup augmenté et cela sans doute en partie en liaison avec la production de biocombustibles.
  但是，可用于生产生物柴油的植物油的交易有了显著增长，其部分原因可归于生物燃料的生产。
• La consommation des véhicules en carburant a diminué grâce à l ' amélioration de sa gestion, tandis que la consommation de diesel est restée relativement conforme aux prévisions.
  有关车辆燃料消耗，由于加强燃料管理，汽油消耗减少了，而柴油的消耗则接近计划下编列的经费。
• Après s ' être hissés à des niveaux sans précédent en 2011, les prix mondiaux de l ' éthanol et du biodiesel ont continué de baisser compte tenu d ' une offre abondante.
  世界乙醇和生物柴油的价格继续下降，在供应充分的情况下，2011年曾达到历史最高水平。