昏过去的法文

• Elle s'est évanouie. Que s'est-il passé ?
  她昏过去了 She's out.
• Pourquoi un costume m'empêcherait-il de m'évanouir devant une foule ?
  一套新西装就能让我 不在一群人面前昏过去了?
• Elle s'est évanouie quand ils ont disséqué un fœtus de cochon.
  他们解剖死猪时 她昏过去了
• L'inspecteur Ling... est inconscient au 7ème étage!
  鬼哥，重案总督察凌光 在7楼昏过去
• J'ai cru à une grippe! Elle brûle!
  我以为是流感 她昏过去了 浑身发烫
• Il m'aurait entendu s'il avait été conscient.
  他如果没昏过去 肯定听到我在大声笑
• Je risque d'être évanoui au moment d'atterrir.
  因为降落时，我可能已经昏过去了 糟糕
• Ma tête enfle et je tombe raide.
  我的脑袋就会肿胀，然后会昏过去
• Avant de m'évanouir, j'ai entendu quelque chose.
  在我昏过去之前... ... ...
• Oh, non. Ne me dis pas que tu as eu un autre trou de mémoire.
  哦 不 别告诉我你又昏过去了