无线电波的法文

• Une des plus inquiétante application de la puce RFID est d'en mettre sur les billets.
  无线电波可以穿过墙壁、可以穿过木板、 可以穿过我们通常依赖保护隐私的东西.
• Ce GPS suit et enregistre les ondes radio de 19 centimètres correspondant à la fréquence porteuse L1, transmise à partir de satellites.
  该系统跟踪和记录从卫星传送的相当于L1载频的19厘米无线电波。
• En matière de radioastronomie, la transmission de signaux radio depuis les satellites sur orbite pose certains problèmes.
  在射电天文学领域，绕轨道运行的卫星所发出的人为无线电波造成了一些问题。
• Détecteur de bombes - ondes radio pour plastique pour les messages d ' attribution des missions aériennes et les mines antipersonnel
  炸弹探测器-无线电波探测ATM & APM塑料炸弹
• La portée d'une télécommande n'est que d'une centaine de mètres, alors, examinons les caméras de sécurité dans un périmètre d'au moins cinq coins de rue.
  无线电波通常不超过一百公尺 把周围五条街内的 所有监视器的影带调出来
• Les ondes radio à basse fréquence ne sont pas faciles à moduler et sont sujettes aux erreurs en raison des perturbations ionosphériques et météorologiques.
  低频无线电波不易于调制，并且由于电离层和天气干扰而易产生误差。
• Ces données ont permis au CONIDA de prévoir la propagation d ' ondes radio, informations qui sont mises à la disposition des usagers.
  该委员会利用这些数据可以预报无线电波的传播，这方面的信息向用户提供。
• Il découvrit en 1932 que notre Galaxie émettait des ondes radio, marquant ainsi la naissance de la radioastronomie.
  他于1932年发现了来自银河系中心的无线电波，这一发现标志着无線电天文学诞生。
• Reconnaissant la contribution apportée par les éminents scientifiques qui ont jeté les bases techniques de la transmission longue distance par ondes radio de messages sonores,
  承认为利用无线电波远程传送声音信号奠定了技术基础的那些杰出科学家的贡献，
• Le Ministère des postes et des télécommunications planifie et promeut les mesures régissant l’utilisation des ondes radio et les travaux de recherche et développement concernant l ' espace dans le même domaine.
  邮政省计划并促进关于无线电波使用的政策以及该领域中的空间研究和发展。