Dans les systèmes équipés d ' un bypass pour alcalis, l ' évacuation des poussières de ce dernier peut se faire soit par une cheminée d ' extraction séparée, soit par celle du four. (四) 可通过单独的排气烟囱或系统中装有适当旁路的主要焚烧窑烟囱释放碱性物质旁路废气。
Une cinquantaine d ' autres sont en instance en Cisjordanie (dans des zones C), où les arrêtés de démolition sont plus courants à proximité de colonies de peuplement et de leurs routes de desserte13. 大约50项命令有待于在西岸 （C区）执行，而该地区定居点及其临近的旁路附近拆毁的房子最多。
De plus, la construction d ' un réseau serré de routes de desserte impose aussi la démolition de structures et le bouclage d ' une bande de plus de 150 m de terres palestiniennes de part et d ' autre de ces voies. 此外，定居点旁路还规定拆除两边150米巴勒斯坦土地上的建筑物并封闭这一地带。
Aucune production de déchets spécifiques à un produit donné grâce à l ' intégration complète des matériaux dans le clinker (mais certaines cimenteries jettent les poussières de four ou de dérivation (bypass)); 由于完全将材料用作生料填充料（虽然一些水泥厂对水泥窑粉尘或旁路粉尘进行处置），没有产生特定产品的废物；
Le recours à des installations à bypass pour éviter les cycles d ' enrichissement de ces composés ne devrait être envisagé qu ' à la condition que des solutions appropriées pour la gestion des poussières du bypass aient été identifiées. 如果已确定所产生的旁路粉尘管理的适当解决方案，则仅应考虑旁路安装以避免这些化合物的富集循环。
Le recours à des installations à bypass pour éviter les cycles d ' enrichissement de ces composés ne devrait être envisagé qu ' à la condition que des solutions appropriées pour la gestion des poussières du bypass aient été identifiées. 如果已确定所产生的旁路粉尘管理的适当解决方案，则仅应考虑旁路安装以避免这些化合物的富集循环。
Ça veut dire que la seule chose qui nous retient au sol c'est les commandes de vol pétées, alors... tu vas devoir dériver ces faisceaux avec un câble depuis le système de com et on... on pourra essayer de se tirer d'ici. 这也就是说我们飞不起来的原因 出自遥控自动驾驶仪 所以... 你得绕开那捆线 用通讯系统中的数据线形成旁路
De plus, on constate que se poursuivent la confiscation de terres palestiniennes, l ' exploitation et le vol des ressources naturelles, le transfert d ' un plus grand nombre de colons dans le territoire occupé et la construction de routes de contournement pour les colons. 而且，它继续没收巴勒斯坦人土地、开发和掠夺自然资源、向占领区迁入新移民和为移民修建旁路。
Oui, on a exécuté un détournement sur cette section. 还行 我们刚给这段位设了个旁路 Yeah, uh, we -we've run a bypass through this section.
Des terres arabes, y compris des terrains agricoles, sont encore confisquées pour y édifier de nouvelles colonies de peuplement et agrandir des colonies de peuplement existantes, et pour construire des routes de contournement et des installations économiques à l ' usage exclusif des colons. 目前，它继续没收包括耕地在内的阿拉伯人土地以兴建和扩大现有定居点、建造旁路及只供定居点使用的经济建设项目。
