控制线的法文

• Comme nous l ' avons entendu, le calme ne règne pas le long de la ligne de contrôle dans la zone du Cachemire.
  正如我们所听到的，沿克什米尔地区控制线的局势不安定。
• EXPRIME sa satisfaction de l ' accord bilatéral sur le respect du cessez-le-feu le long de la ligne de contrôle (LOC) au Jammu-et-Cachemire.
  对双方就查谟和克什米尔的控制线的停火取得谅解表示满意。
• Des postes d ' observation des Forces armées libanaises, qui constituent une deuxième ligne de contrôle, ont été vus dans l ' arrière-pays.
  在内地看到了若干黎巴嫩武装部队观察所，这是第二道控制线。
• Les pointillés représentent approximativement la ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire convenue par l ' Inde et le Pakistan.
  圆点虚线表示印度和巴基斯坦约定的查谟和克什米尔地区大致的控制线。
• Au Cachemire, la situation le long de la ligne de contrôle reste précaire et la violence et l ' insécurité se sont intensifiées.
  在克什米尔，沿控制线的局势仍然不稳，暴力和不安全程度增加。
• Des postes d ' observation des Forces armées libanaises, qui constituent une deuxième ligne de contrôle, ont été vus dans l ' arrière-pays.
  在内侧可以看到几个黎巴嫩武装部队观察所，这是第二道控制线。
• Au cours des dernières semaines, les forces indiennes ont continué à bombarder notre territoire depuis l ' autre côté de la ligne de contrôle.
  在过去几个星期里，印度军队持续炮击控制线我方一侧的领土。
• La ligne en pointillé représente approximativement la Ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire convenue par l ' Inde et le Pakistan.
  圆点虚线表示印度和巴基斯坦约定的查谟和克什米尔地区大致的控制线。
• C ' est la ligne de contrôle.
  这就是控制线。