Ce mode de fabrication des munitions pour les armes légères est généralement pratiqué en toute légalité par les adoptes du tir à la cible ou du tir sportif. 这种制造小型武器弹药的方式,通常是由合法用枪打靶或者狩猎的人进行的。
Il s ' agit de la plupart des fusils de chasse et de tir à canon rayé, des fusils à long canon lisse à répétition et des pistolets à chargement par le canon. 该类包括大多数猎枪和打靶用步枪、长管拉推枪栓猾膛枪和前装手枪。
Le .338 Winchester Magnum est un modèle de cartouche destinée à la carabine de chasse modèle 70 Alaskan. .300 Winchester Magnum是一种极佳的大型猎物狩猎或是远距离打靶用弹药。
Les déclarations de témoins confirment que les meilleurs chevaux qui se trouvaient dans les écuries du Club ont été emmenés à Bagdad et que les autres ont été tués pour être mangés ou ont servi de cibles pour des exercices de tir. 他人的证词也证实，关在狩猎和骑术俱乐部的最好的马被带到巴格达，其余的马被用于打靶或被杀掉供食用。
Après 1945, il retourna à Ijevsk et rejoignit le bureau de conception des armes, travaillant comme ingénieur projet sur des fusils sportifs et civils dans les années 1950. 在1945年战争结束后，他离开军队回到家乡伊热夫斯克加入陆军武器设计局，在1950年代,他是运动及打靶用途步枪的项目设计师。
Pourquoi pas la cible d'entrainement au milieu de la ville ? 那 我可以在小镇中心打靶吗? Well, what about, like, target practice in the center of town?
L ' obtention obligatoire d ' une autorisation administrative préalable pour chaque opération d ' importation d ' armes à feu de défense, d ' armes de chasse, d ' armes blanches ou d ' armes de tir, de foire ou de salon, le principe expressément édicté étant l ' interdiction; 每次进口自卫枪枝、猎枪、刀剑、打靶枪、游乐场或博览会所用枪枝，必须预先得到行政当局的批准，但明确公布的原则是禁止；
Les enfants de moins de 16 ans ne peuvent être employés dans une entreprise industrielle, une entreprise faisant de l ' exploitation forestière, un garage ou une station-service, un hôtel ou un restaurant, un théâtre, une discothèque, un stand de tir, une salle de bowling ou de billard, ni manoeuvrer un ascenseur. 16岁以下的儿童不得从事产业、林业、车行和汽车加油站、旅馆和饭店、剧院、舞厅、打靶场、滚球场、台球房或电梯工作操作。
En El Salvador, nous disposons maintenant d ' une loi sur le contrôle et la réglementation des armes, des munitions, des explosifs et des dispositifs connexes, ainsi que de lois régissant l ' emploi, la fabrication, l ' importation, l ' exportation et la vente d ' armes à feu, de munitions, d ' explosifs et de dispositifs connexes, le stockage, le transport, la possession et le port de munitions, et le fonctionnement des champs de tir. 在萨尔瓦多，我们现在有一项法律，用于监测和管制武器、弹药、爆炸物和类似装置，还有多项法律，用于对使用、生产、进出口和销售武器、弹药、爆炸物和类似装置；储存、运输、持有和携带弹药；以及打靶场操作进行管制。
S ' agissant des armes appartenant aux autres catégories, à savoir armes à feu de défense, armes de chasse, armes blanches, armes de tir, de foire ou de salon, armes historiques et de collection, ainsi que leurs munitions, elles sont régies par une législation monégasque spécifique qui résulte de la loi No 913 sur les armes et munitions et de ses textes d ' application, l ' ordonnance souveraine No 6.947 du 16 octobre 1980 en particulier. 至于其他种类的武器，即自卫枪枝、猎枪、刀剑、打靶场、游乐场和博览会所用枪枝、历史性或收藏枪枝及其弹药，则由摩纳哥特别立法管理，包括关于武器和弹药及其用法说明的第913号法律、特别是1980年10月16日第6.947号《最高命令》。
