战场的法文

• Je te retrouverai sur le champ de bataille, Jia Sidao.
  我相信能在战场上找到你 贾似道
• Quelques gars assis au centre du champ de bataille, jouant aux cartes.
  一对伙计们坐在战场上 ...抽牌
• Si nous avions tout gardé, On pourrait remplir un stade.
  如果我们有, 那册子会布满士兵的战场
• Je fais ce métier pour éviter de faire ça.
  不过我干这行就是为了避免上战场的
• J'espère mourir au combat avant que ce jour n'arrive.
  希望那天来临之前，我先死在战场上
• Nous espérions que vous vous réveillerez, que vous vous remettriez au boulot.
  我们还指望你清醒过来 重返战场呢
• Vous serez envoyés en première ligne pour affronter vos ennemis.
  你们将被带到战场 面对攻打梁城的敌人
• Vous serez sous la coupe d'officiers qui sont partis au combat.
  指导你们的长官 一周前仍在战场
• On en aura. Cette ville est devenue un champ de bataille !
  当然会有法律问题 本市快变成战场了