慢性疾病的法文

• Il apparaît par exemple que la rentabilité des télésoins à domicile pour les personnes âgées et les malades chroniques est incertaine.
  例如，老年人和慢性疾病患者家庭远程护理的成本效益似乎不确定。
• Affections chroniques des voies respiratoires inférieures
  下呼吸道慢性疾病
• Parce qu ' elle est chronique, cette maladie coûte cher et affecte gravement individus et familles.
  由于它是慢性疾病，因此是一种耗费巨大的疾病，严重影响到个人和家庭。
• Dans de nombreux pays, la dépendance aux drogues était considérée comme un trouble chronique de la santé et non comme une forme de comportement criminel.
  在许多国家，药物依赖被认为是慢性疾病而不是一种犯罪行为。
• Les maladies chroniques telles que la démence, la bronchopneumopathie chronique obstructive et les affections cardiovasculaires sont particulièrement fréquentes au troisième âge.
  失智症、慢性阻塞性肺疾病、血管疾病等慢性疾病在老年人中尤其常见。
• La mortalité des jeunes, en Estonie, est généralement faible et peu d ' entre eux souffrent de maladies chroniques graves.
  爱沙尼亚的青年死亡率一般来说很低，严重慢性疾病在青年人中也很罕见。
• La loi antidiscrimination ne prévoit aucune protection pour les personnes séropositives et souffrant d ' autres maladies chroniques graves.
  《反歧视法》没有为艾滋病毒呈阳性者和罹患其他严重慢性疾病者提供保护。
• La lutte contre les maladies chroniques concerne la tuberculose, la lèpre, l ' hépatite B chronique active et les infections parasitaires.
  得到控制的慢性疾病有结核病、麻疯病、慢性活动乙型肝炎和寄生虫感染。
• En même temps, une plus large couverture des programmes de criblage pour les maladies chroniques dans les installations sanitaires primaires devrait être introduite.
  同时，在初级保健一级，应采取覆盖范围更广泛的检查慢性疾病的方案。
• Avant son arrestation, il souffrait déjà de maladies chroniques causées par les longues années qu ' il avait déjà passées en prison.
  在被捕之前，b. Zair博士已经因为长年坐牢而患有各种慢性疾病。