惩罚性的法文

• Des poursuites disciplinaires et pénales ont été engagées contre les intéressés par le Tribunal militaire.
  军事法庭对当事人进行惩罚性或刑事追究。
• Mais la justice ne saurait être uniquement répressive; elle doit aussi être réparatrice.
  但司法不能只是惩罚性的，也必须起恢复作用。
• L’isolement administratif est vécu comme une punition.
  " 这种隔离是一种惩罚性的过程。
• ... L ' internement administratif ne devrait jamais avoir un caractère punitif. > >
  " .行政拘留绝不应当具有惩罚性质.。 "
• Le manque de mesures de substitution à l ' incarcération; politiques et sanctions pénales punitives
  缺乏非监禁刑罚；惩罚性刑事司法政策和判刑
• Le Mexique a déclaré avoir opté pour une stratégie préventive, plutôt que répressive.
  墨西哥报告说它选择采取预防性而非惩罚性战略。
• On a noté que les conséquences ne devaient pas nécessairement se limiter à des dommages-intérêts punitifs.
  有人指出，后果不一定以惩罚性赔偿为限。
• Le décret comporte des sanctions et des procédures destinées à imposer le respect de ces dispositions.
  法令包含惩罚性条款以及执行条款的程序。