A.2.a. Hydrophones présentant une sensibilité inférieure à -220 dB à toute profondeur sans compensation de l ' accélération; a.2.a. 在任何深度、无加速补偿的情况下，敏感度强于负220分贝的水听器；
Chaque cartel compte plusieurs sociétés dans chacun de ces cinq grands secteurs. 每个企业卡特尔在每个经济部门有若干公司，其中一家公司在管理和财力上均强于其姐妹公司。
La Cour a conclu que la volonté de la Suisse d ' être partie à la Convention était < < plus forte > > que celle de maintenir la réserve. 法院判定，瑞士作为公约缔约国的意愿 " 强于 " 维持保留的意愿。
La Cour a conclu que la volonté de la Suisse d ' être partie à la Convention était < < plus forte > > que celle de maintenir la réserve. 法院判定，瑞士作为公约缔约国的意愿 " 强于 " 维持保留的意愿。
La Cour a conclu que la volonté de la Suisse d ' être partie à la Convention était < < plus forte > > que celle de maintenir la réserve. 法院判定，瑞士作为公约缔约国的意愿 " 强于 " 维持保留的意愿。
La Cour a conclu que la volonté de la Suisse d ' être partie à la Convention était < < plus forte > > que celle de maintenir la réserve. 法院判定，瑞士作为公约缔约国的意愿 " 强于 " 维持保留的意愿。
Il faut également faire état du rôle de catalyseur de la coopération technique, qui a des effets sans commune mesure avec les ressources allouées à cette fin. 应当指出，技术合作的催化作用所产生的效果强于用于这一目的的资金所产生的效果。
Le Groupe d ' experts a aussi constaté que la portée du Registre répond plus aux préoccupations de sécurité de certaines régions que d ' autres. 政府专家组还指出，在某些地区，登记册的影响力对安全关切作出的反应要强于其它地区。
En revanche, leur hébreu est meilleur que celui des hommes parce qu ' elles sont davantage en contact avec les institutions et les agences sociales israéliennes. 另一方面，由于与以色列社会机构和机关有较多的接触，他们的口头希伯莱语强于男性移民。
