开拓的法文

• Des mineurs qui travaillaient sur une lune solitaire.
  是开拓冰矿的 他们在那个飘浮的月球上发掘
• Je lave ses chemises et il m'ouvre l'esprit.
  我帮他洗衬衫，他令我开拓眼界
• La CNUCED avait réalisé des travaux totalement novateurs dans le secteur des services.
  贸发会议在视听领域里展开了开拓性工作。
• J'avais l'impression d'être un explorateur... dans une autre ville qui s'animait la nuit.
  我觉得像个开拓者 好象这整个城市都是不夜城
• Nous ne voulons pas perdre les vieux clients tout en cherchant des nouveaux.
  我们不想在开拓新客户的同时 却失去了老客户
• Info-guide du système des Nations Unies – Introduction
  联合国系统开拓者(介绍性事项)
• Ce sont eux qui hériteront du monde et qui traceront son avenir.
  正是他们将要继承世界并且开拓未来的道路。
• La vie prend le large, conquiert des territoires, renverse les barrières.
  "生命是奔放的" 生命开拓新的领域 冲破障碍
• Pardon, les Trailblazers sont ses héros ?
  抱歉 你说开拓者是你儿子的 偶像?
• J'allais emmener mon gosse voir les Trailblazers, ce sont ses héros.
  好吧 是我儿子 我想带他去 开拓者是他的偶像