应从的法文

• Qu ' il faudrait supprimer la référence aux parties exécutantes de la disposition;
  应从本款中删除对履约方的提及；
• Il convient d ' aborder cette question sous plusieurs angles.
  应从好几个角度来处理本议题。
• Les trois membres en question doivent être originaires de régions différentes.
  这三名成员应从不同区域挑选。
• La quête de l ' ordre mondial doit commencer chez soi.
  确保世界秩序的努力应从我们的家门口开始。
• Les fonctions correspondantes devraient être assumées au moyen des capacités existantes.
  这些职能应从现有职位内提供。
• Les fonds de roulement sont prélevés sur les liquidités du compte du Fonds.
  流动资金应从基金帐户的现金资源中提供。
• Les ressources doivent aussi s ' entendre en termes qualitatifs et non seulement quantitatifs.
  资源还应从质量而不仅仅是数量上理解。
• Les membres de l ' équipe sont choisis parmi les experts inscrits au fichier.
  专家审评组的专家应从专家名册中选任。
• D ' autres devraient faire l ' objet d ' autres programmes de réintégration.
  其他人则应从别的重返社会方案中获益。