L ' effectif de cette commission a varié de 15 à 50 officiers de police, très qualifiés, venant de l ' ouest du pays, notamment de la Bavière et du Bad-Württemberg. 其成员由德国西部，特别是巴伐利亚和巴登-符腾堡的15至50名精干警察组成。
Les différents corps de police prennent différentes mesures dans l ' exercice des compétences en matière de sécurité intérieure, que leur reconnaissent leurs lois organiques respectives. 各级警察当局为履行其关于国内安全事务的职权在其各自组织法的框架内采取了若干警察措施。
La police multiethnique a continué à coopérer avec le GIP et à fonctionner de manière raisonnablement efficace, malgré les retards fréquents intervenus dans le paiement des traitements de ses agents et de son personnel. 多种族的警察继续同警察工作队合作,虽然干警薪金常常迟发,但工作还是比较有效的。
Bien que le nombre d ' agents déployés ait augmenté à l ' extérieur de Monrovia et que plusieurs postes de police aient été remis en état, la présence policière au-delà des capitales de comté reste limitée. 尽管在蒙罗维亚之外部署的人数增加并且重建了若干警局，但是州府之外的警力仍然不足。
Un certain nombre de fonctionnaires et plusieurs policiers qui y avaient participé ont fait l ' objet d ' enquêtes et de sanctions disciplinaires diverses, mesures qui ont été mises en question dans la presse et ailleurs. 一些公务人员和若干警员在参加集会后面临调查各种纪律行动和措施，报章和其他各方对此表示质疑。
Il a en outre exprimé sa préoccupation face au nombre d ' incidents de violence policière à l ' encontre des Roms et aux propos discriminatoires proférés par certains hommes politiques concernant la minorité hongroise. 英国对若干警察暴力侵害罗姆人的事件以及某些政客在提及匈牙利少数民族时采用的污蔑性言论表示了关注。
À la lumière des résultats obtenus, celle-ci, renforcée, formera avec un nombre d ' officiers de police de la MINUSTAH l ' équipe conjointe qui mènera la totalité du projet d ' épuration de l ' institution. 督察总局审核完毕后，再根据审核结果，与联海稳定团若干警员组成一个联合小组，对整个机构进行审查清洗。
Il est indiqué que le 14 mai 2009, un certain nombre d ' agents de la Division de la police criminelle de Colombo et des services de renseignement du Gouvernement se sont présentés au domicile de la famille Thamotharampillai. 据报2009年5月14日，科伦坡罪案科和政府的情报局若干警员来到Thamotharampillai的家。
