带着的法文

• J'ai de la mari sur moi. Je vous verrai là-bas.
  我带着大麻呢 我在另一边跟你们汇合
• J'étais à poil, mais avec un chapeau de père Noël.
  他们让我全裸，还带着圣诞老人的帽子
• Et s'ils viennent avec un mandat ? Sur quel soupçon ?
  如果他们带着正当理由出现在这里呢
• 30 ans plus tard, ils revinrent avec leurs propres canons.
  30年后 他们带着自己的大炮回来了
• Vous venez toujours ici avec du travail. Que faites-vous ?
  你总是带着工作来这儿 你是做什么的
• Tu reviens avec un tatouage et tu veux me larguer?
  你带着新纹身出现然后突然说要分手？
• Il conduit une camionnette avec une carabine et un chien.
  他正开着货车，带着枪和狗四处走呢！
• Potter, tu es mineur. Tu as toujours la Trace sur toi.
  波特 你还没成年 身上还带着踪丝
• Je reviens ici dans dix jours. Avec une vingtaine de rangers.
  我十天内回来 带着二十名骑警回来
• Je reviens ici dans dix jours. Avec une vingtaine de rangers.
  我十天内回来 带着二十名骑警回来