Ma mère aimerait mieux que je sois stagiaire pour une des Fortune 500 ou un truc du genre. 很愚蠢,我妈更愿意我去一家世界500強企业实习 或者什么別的
C'est une fille de bonne famille, des gens très riches. 她家世好又有钱
SAP, dont le siège est en Allemagne, est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles pour progiciels de gestion intégrés. 思爱普是德国一家世界领先的机构资源规划软件解决方案提供商。
Ce qui n'est pas notre cas. 我们家世代务农
Le vernis sur les principes. 家世比人品重要
Il dit que je viens d'une famille respectable, qu'il a un boulot respectable et que son fils unique est un fainéant. 我生长在一家世良好的家庭 父亲掌握整个企业 而小孩却是居无定所 不争气!
La laïcité de l ' État; 国家世俗化;
Malédiction ou pas, si je suis plus que mon nom et mon visage... et bien, alors, vous êtes vraiment plus que les vôtres. 不论什么样的诅咒 既然我都能抛开家世和长相了 那么你 也一定不会被这些所束缚的
À cette fin, les pays en développements ont historiquement le droit de recevoir du monde développé des ressources financières substantielles et prévisibles. 为此,历史将赋予发展中国家从发达国家世界获得大量和可预测财政资源的权利。