实体武装部队的法文

• Il compte que ce dernier et tous les donateurs extérieurs assureront la transparence de l ' aide militaire extérieure fournie aux forces armées des entités.
  委员会希望军事问题常设委员会和所有外部捐助国，确保对实体武装部队提供的外国军事援助的透明度。
• Pendant la période considérée, les forces armées des entités ont mené des activités de formation ordinaires conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述期间, 实体武装部队定期开展训练活动，这些活动符合《代顿和平协定》的军事条款。
• Pendant la période considérée, les forces armées des entités ont mené des activités de formation ordinaires conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述期间, 实体武装部队定期开展训练活动，这些活动符合《代顿和平协定》的军事条款。
• Pendant la période considérée, les forces armées des entités ont mené des activités de formation ordinaires conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述期间, 实体武装部队定期开展训练活动，这些活动符合《代顿和平协定》的军事条款。
• Au cours de la période considérée, les forces armées des entités ont mené des activités d ' entraînement normales, conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述期间，各实体武装部队根据《代顿和平协定》中的军事条款进行了正常的训练活动。
• Les forces armées des Entités conservent toujours leurs stocks de mines antipersonnel sur des sites contrôlés par la SFOR et n ' ont pas encore indiqué comment elles entendent procéder à leur destruction.
  实体武装部队将把它的杀伤人员地雷保留在稳定部队监测的地点，但尚未制订将其销毁的计划。
• Pendant la période à l ' examen, les Forces armées des Entités ont mené des activités d ' entraînement normales, conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述期间，实体武装部队根据《代顿和平协定》中的军事规定，进行了正常的训练活动。
• L ' application de ce plan doit commencer en 2000, compte tenu d ' une nouvelle réduction de 15 % des forces armées des entités, qui doit être achevée en 2000.
  这一路径图必须在2000年开始使用，并且必须在2000年将实体武装部队进一步裁减15％。
• Les forces armées des entités ont pendant la période considérée entrepris des activités de formation qui étaient conformes aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  在本报告所述整个时期内，实体武装部队定期开展训练活动，这些活动符合《代顿和平协定》的军事条款。
• Au cours de la période considérée, les forces armées des entités ont mené des activités d ' entraînement normales, conformément aux dispositions militaires de l ' Accord de paix de Dayton.
  本报告所述期间，各实体武装部队根据《代顿和平协定》中有关军事问题的规定进行了正常的训练活动。