官僚主义的法文

• C'est de la bureaucratie, El.
  实在是太官僚主义了 El
• Lever les obstacles bureaucratiques qui empêchent de porter rapidement assistance aux immigrants (Nigéria);
  消除妨碍迅速为移民提供援助的官僚主义障碍(尼日利亚)；
• À cet égard, il est impératif de raccourcir les délais administratifs requis pour accorder ou refuser l ' asile.
  收容所接纳和拒收的繁琐官僚主义程序应予彻底精简。
• Les conditions de procédure mal définies et les exigences bureaucratiques entravent également l ' exercice du droit d ' appel.
  官僚主义的和不明确的程序要求也妨碍行使上诉权。
• C'est le problème avec la bureaucratie.
  这就是官僚主义的问题
• Je sais qu'il pense aider, mais on a pas le temps pour la bureaucratie là.
  我知道他以为他在帮忙 但我们现在没时间 和那些官僚主义打交道
• Lourdeurs bureaucratiques aux postes frontière;
  边境哨所的官僚主义做法；
• Il semble donc que la déréglementation et l ' allégement des procédures administratives ne constituent qu ' un aspect des choses.
  所以，放松管制和取消官僚主义只是议程的一部分。
• Or, l ' institution d ' une taxe sur les transactions en devises impliquait un retour à l ' intervention bureaucratique des États.
  但货币交易税却回到政府的官僚主义干预。
• J'ai peut-être tort, mais je ne crois pas qu'il soit d'humeur à s'occuper de problèmes bureaucratiques, aujourd'hui.
  也许我想的不对， 我觉得他今天并不想听到任何官僚主义的争吵。