大会事务处的法文

• Auprès du Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureau IN-0636B) ou dans la salle de l ' Assemblée générale pendant une séance plénière.
  可从大会事务处办公室IN-0636B室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。
• Auprès du Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureau IN0636B) ou dans la salle de l ' Assemblée générale pendant une séance plénière.
  可从大会事务处办公室IN-0636B室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。
• Il faut remplir un formulaire que l ' on peut trouver auprès du Service des affaires de l ' Assemblée générale. Une note de bas de page est ensuite insérée dans le procès-verbal de la séance.
  只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。
• Il faut remplir un formulaire que l ' on peut trouver auprès du service des affaires de l ' Assemblée générale. Une note de bas de page est ensuite insérée dans le procès-verbal de la séance.
  只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。
• La liste des orateurs pour le débat général de la soixante-cinquième session ordinaire de l ' Assemblée générale est maintenant disponible au Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureau NLB-1033).
  大会事务处(北草坪会议大楼1033室)有大会第六十五届常会一般性辩论发言名单。
• La liste des orateurs pour le débat général de la soixante-cinquième session ordinaire de l ' Assemblée générale est maintenant disponible au Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureau NLB-1033).
  大会事务处(北草坪会议大楼-1033室)有大会第六十五届常会一般性辩论发言名单。
• On peut se procurer des exemplaires de la liste d ' orateurs pour la réunion distincte sur le financement du développement auprès du Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureau S-2925) (voir p. 5).
  大会事务处（S-2925室）有发展筹资问题单独会议的发言名单（见第5页）。
• La liste provisoire des orateurs (No 3) pour la Réunion de haut niveau est maintenant disponible au Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureaux S-2925 et S-2940B).
  大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会高级别会议暂定发言名单（第2份）。
• La liste provisoire des orateurs (No 2) pour le Dialogue de haut niveau est maintenant disponible au Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureaux S-2925 et S-2940B).
  大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会高级别对话（第2份）暂定发言名单。
• La liste provisoire des orateurs (No 2) pour la Réunion de haut niveau est maintenant disponible au Service des affaires de l ' Assemblée générale (bureaux S-2925 et S-2940B).
  大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会高级别会议暂定发言名单（第2份）。