多元文化主义的法文

• Le Maroc a noté avec satisfaction que l ' Australie avait accepté les trois recommandations qu ' il lui avait faites sur la lutte contre la discrimination, la promotion du multiculturalisme et de l ' intégration sociale et le renforcement de la représentation des femmes autochtones à des postes décisionnels.
  摩洛哥很高兴看到澳大利亚接受了它提出的三项建议，分别涉及反歧视、促进多元文化主义和社会融合，以及加强土著妇女参与决策过程。
• Que les États établissent et mettent en œuvre un cadre législatif pour apporter un appui juridique à la politique de promotion du multiculturalisme et assurer la continuité et la viabilité des efforts pour la mise en œuvre des programmes visant à développer le respect de la diversité culturelle et à favoriser l ' harmonie entre les groupes;
  各国制定和执行法律框架，为多元文化主义政策提供法定支持，并保证继续和持久执行增进对文化多样性的尊重，并培养群体内部的和谐；
• Le Rapporteur spécial a mis l ' accent sur la portée considérable de cette initiative, sous l ' égide de l ' UNESCO, pour promouvoir le combat contre le racisme dans l ' espace urbain, cadre central du processus du multiculturalisme ethnique, culturel et religieux.
  特别报告员着重指出联合国教育、科学及文化组织倡导的这项举措对在城市促进消除种族主义斗争意义重大，因为城市是族裔、文化和宗教多元文化主义进程的核心环境。