城市之间的法文

• Par ailleurs, des efforts sont actuellement déployés pour rouvrir les communications maritimes entre les deux villes sans le consentement du Gouvernement géorgien.
  另外，正在试图不经格鲁吉亚政府同意就重开两个城市之间的海上交通。
• TransPod travaille sur des projets d’itinéraires dans le monde et établit des configurations de lignes entre plusieurs villes internationales.
  TransPod正在全球范围内规划路线，并设计配置国际城市之间的线路。
• Des vols réguliers relient l ' aéroport local de Magenta aux autres îles ainsi qu ' aux principales agglomérations urbaines de la Grande Terre.
  在Magenta当地机场与外岛和大陆地岛主要城市之间有定期航班。
• Des vols réguliers relient l ' aéroport local de Magenta aux autres îles ainsi qu ' aux principales agglomérations urbaines de la Grande Terre.
  从Magenta国内机场与外岛和主岛主要城市之间均设有定期服务。
• L ' Union organise également des réunions et d ' autres activités visant à promouvoir l ' échange de pratiques optimales entre les villes membres.
  联合会还组织各项会议和其他活动，以促进成员城市之间交流良好做法。
• L ' île est reliée à toutes les grandes villes de l ' Asie et du Pacifique par plus de 270 vols par semaine.
  每星期有270多次航班往返于关岛与太平洋及亚洲的所有主要城市之间。
• Chez les hommes, c ' est la migration interurbaine qui prédomine dans 12 des 24 pays pour lesquels des données sont disponibles.
  在有数据的24个国家的12个国家中，最近男性移徙者主要是在城市之间移徙。
• Promouvoir la solidarité dans les différentes villes d ' Équateur où se déroule la campagne, en favorisant l ' exercice du droit de vote des personnes handicapées.
  通过落实残疾人的投票权，促进运动所涉及的厄瓜多尔各城市之间的团结。
• Les pays d ' Asie occidentale sont dotés d ' un réseau routier bien développé et sont fortement tributaires de l ' automobile pour les transports interurbains et régionaux.
  西亚国家 拥有完善的道路系统，城市之间和区域运输严重依赖汽车。
• Toutes les grandes villes ont un système de transport en commun utilisant des bus, et plusieurs compagnies privées assurent un service de bus entre les villes.
  所有大城市都有大型的公交运输系统，一些私人公司也提供城市之间公交服务。