坐公共汽车的法文

• M. Krishnapillai Masilamani (35 ans), domicilié à Karathivu, à Batticaloa, a été arrêté par des soldats le 12 décembre 1998 alors qu ' il se déplaçait en autobus public à Mannampitiya;
  Krishnapillai Masilamani先生，35岁，居住在拜蒂克洛的Karathivu, 于1998年12月12日在Mannampitiya乘坐公共汽车时被军方逮捕；
• Se félicitant également de la décision historique prise par les Gouvernements pakistanais et indien d ' autoriser la circulation transfrontalière par bus entre Muzaffarabad et Srinagar sans avoir besoin d ' un passeport ou d ' un visa,
  欢迎巴印两国政府允许在没有护照或签证的情况下乘坐公共汽车在穆扎法拉巴德与斯利那加之间及在劳拉考特和蓬泽之间越过控制线旅行以及在穆扎法拉巴德与斯利那加之间通过卡车进行贸易的历史性决定；
• La Cour constitutionnelle a prononcé son arrêt après de violentes protestations organisées par les partisans du général Ríos Montt, amenés à Guatemala City par autocars et camions entiers; ceux-ci, dont beaucoup portaient cagoule et brandissaient des gourdins, ont érigé des barricades dans les rues, assiégé les locaux de la Cour suprême de justice et commis des actes de vandalisme.
  里奥斯·蒙特将军的支持者乘坐公共汽车和卡车在首都集结，多人戴着头罩，手持棍棒，封锁街道，包围最高法院大楼，并毁坏财物。 在这种暴力抗议下，宪法法院作出了上诉裁决。
• Se félicitant également de la décision historique prise par les Gouvernements pakistanais et indien d ' autoriser la circulation transfrontalière par bus entre Muzaffarabad et Srinagar sans avoir besoin d ' un passeport ou d ' un visa,
  欢迎巴基斯坦和印度两国政府允许在没有护照或签证的情况下乘坐公共汽车在穆扎法拉巴德与斯利那加之间及劳拉考特与蓬泽之间越过控制线旅行以及在穆扎法拉巴德与斯利那加之间通过卡车进行贸易的历史性决定；
• Ils concernent un groupe d ' hommes qui auraient été arrêtés en 1999 alors qu ' ils allaient en autobus de la province du Kosovo vers l ' Albanie en passant par le Monténégro, un ancien président de la Serbie qui aurait disparu à Belgrade en août 2000 et la présidente de la Ligue des femmes kosovo-albanaises.
  这些案件涉及：一群男子，据称他们于1999年在乘坐公共汽车从科索沃省去阿尔巴尼亚途经黑山时被拘留；塞尔维亚的一位前总统，该人据说于2000年8月在贝尔格莱德失踪；科索沃----阿尔巴尼亚妇女联盟的主席。