在家里的法文

• Bien sûr et après je vais me punir pendant deux semaines.
  然后锁在家里两个星期, 来惩罚我
• Bob resta à la maison et rôda de pièce en pièce.
  罗伯则留在家里 偷偷搜查每个房间
• Rien qu'une nuit sous son toit, c'est déjà un grand bonheur
  你可以整夜呆在家里 你真幸运 孩子
• À la maison, je n'avais jamais vu personne lire ou écrire.
  在家里，我从没见过 有谁看书或写字
• Paulie avait horreur du téléphone. Il voulait pas l'avoir chez lui.
  保利最恨电话了 他不肯在家里装电话
• Cette nuit-là, te souviens-tu avoir vu quelqu'un d'autre dans l'appartement ?
  那天晚上 你在家里有没有看到其他人
• Tu ne le gardes pas dans ce petit coffre chez toi ?
  你不是把它 锁在家里的保险箱吗？
• Et s'il avait toujours vécu sans que personne ne l'attende?
  要是活了一辈子 却没人在家里等你呢？
• On a le droit de parler de mamie ici ?
  我以为我们在家里不可以提到奶奶