国际互联网的法文

• Toutefois, d ' importantes limitations restreignent encore l ' exploitation d ' Internet pour la facilitation du commerce et l ' efficacité commerciale.
  图6 -- -- 1996年联接国际互联网络情况 (资料来源：国际互联网络会)
• A des degrés divers certes, la plupart des régions du monde ont désormais accès à Internet, comme l ' indique la carte ci—après (fig. 6).
  正如下面的地图所示(图6)现在世界上多数国家均在不同程度上使用国际互联网络。
• Le site WWW du CDPC de la CNUCED apparaît ainsi comme l ' un des sites commerciaux les plus attrayants du réseau Internet.
  这使贸发会议 -- -- 贸易点发展中心万维网点为国际互联网络上最活跃的贸易点。
• Les documents que nous recevons par Internet sont identiques aux originaux et nous pouvons également traiter les données reçues. "
  通过国际互联网络收到的文件与原稿没有区别，并且我们也可以对收到的数据进行处理 " 。
• Les gouvernements doivent adopter des lois exigeant que les fournisseurs d ' accès à l ' internet signalent les images d ' enfants faisant l ' objet de sévices sexuels, qui seraient découvertes.
  各国政府应通过立法要求国际互联网服务供应商报告发现儿童性虐待图片的情况。
• Les disquettes seront distribuées directement aux partenaires ou pourront être copiées à l ' adresse d ' Habitat II sur le Web.
  磁盘将直接分发给合作伙伴,或可从通过国际互联网络万维网上的生境二后续活动网址抄取有关准则。
• Ces dernières années, les technologies de l ' information, en particulier l ' Internet, ont connu un développement fulgurant, permettant un accès rapide et facile aux services d ' information.
  近年来，信息技术特别是国际互联网在中国发展迅猛，使公众能够享受到更为便捷的信息服务。
• Ces campagnes ont adopté différentes approches, notamment le théâtre, les manifestations, les manifestations silencieuses, l ' information écrite, la radio, la télévision et l ' Internet.
  运动的手段多种多样，其中包括集会、游行、祈祷仪式、印刷品、无线电广播、电视和国际互联网等。