受损失的法文

• Cette formulation permettrait d ' éviter d ' avoir à désigner la personne qui a subi la perte.
  这样的措词将避免指明受损失者的必要。
• Le Comité fixe la date de la perte au 2 août 1990.
  专员小组认为遭受损失的日期是1990年8月2日。
• C ' est la vulnérabilité des ressources qui devrait servir de base pour déterminer la fréquence des comparaisons.
  核对的频率,视资产易受损失的程度而定。
• Matérialité de la perte 55 15
  遭受损失的事实. 55 16
• Dans quelle mesure les pays en développement ont-ils été les grands perdants du passé?
  发展中国家在过去在多大程度上是受损失最大的国家？
• Matérialité de la perte 62 17
  遭受损失的事实. 62 17
• Les revenus et les moyens de subsistance ont également subi leur lot de dégâts.
  收入和生计同样遭受损失。
• Ne permet à aucun État lésé de recevoir une indemnisation supérieure au dommage qu ' il a subi;
  不允许任何受害国取回多于所受损失的补偿；
• Il nous protégera de Zhadoba.
  年轻的米利塔伦在北方遭受损失
• Un processus d ' assimilation forcée lui fait perdre sa dignité, ses traditions et sa culture.
  因强迫同化，使领土的财产、传统和文化蒙受损失。