发送器的法文

• Le nombre des expéditeurs numériques n ' est pas indiqué car ils ont été reclassés dans la catégorie des biens non durables, leur coût unitaire étant inférieur à 500 dollars.
  无法获得数码发送器数目，因为数码发送器的单位成本低于500美元的资产限额，被改为消耗性资产
• Le nombre des expéditeurs numériques n ' est pas indiqué car ils ont été reclassés dans la catégorie des biens non durables, leur coût unitaire étant inférieur à 500 dollars.
  无法获得数码发送器数目，因为数码发送器的单位成本低于500美元的资产限额，被改为消耗性资产
• Chiffres inférieurs aux prévisions en raison de la réduction des effectifs de la mission et du retour en stock d ' appareils restitués par le personnel quittant la mission
  膝上型计算机、打印机和数字发送器产出较低是因为特派团缩编，工作人员离开特派团时将设备归还入库
• Gestion et entretien de 106 serveurs, 2 416 ordinateurs de bureau, 874 ordinateurs portables, 618 imprimantes et 181 scanneurs
  支持和维护106台服务器、2 416个台式电脑、874个手提式电脑、618台打印机、181台数码发送器
• Exploitation et maintenance de 86 serveurs, 718 ordinateurs de bureau, 150 ordinateurs portables, 193 imprimantes et 53 expéditeurs numériques sur 27 sites
  运营和维护27个地点的86台服务器、718部台式电脑、150部手提电脑、193台打印机和53台数字发送器
• Des dépenses d ' un montant de 156 200 dollars ont été engagées, principalement pour financer l ' achat de télénumériseurs, de commutateurs réseau et des pièces de rechange correspondantes et pour couvrir le coût de services informatiques connexes.
  156 200美元的开支主要用于购置数字发送器和网络交换机，以及相关的信息技术服务和备件。
• En coopération avec le Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage (COSPAS-SARSAT), l ' OACI travaille sur la question de l ' installation de radiobalises de détresse GPS à bord des aéronefs.
  民航组织正在与国际搜索和救援卫星系统合作，努力解决与航空器搭载全球定位系统应急定位发送器有关的问题。
• L'invention du microphone de carbone, des émetteurs, de la puce de traitement numérique du signal ou DSP, et le développement de la technologie informatique a contribué à transformer l'aide auditive dans sa forme actuelle.
  碳粒式麦克风、发送器、数位讯号处理器（DSP）的发明，以及计算机技术的发展，使得助听器逐步发展为现在的形式。
• Exploitation, maintenance et cession de 47 serveurs, 342 ordinateurs de bureau, 109 ordinateurs portables, 126 imprimantes et 50 expéditeurs numériques répartis sur 21 sites
  支持、维护和处置21个地点的47台服务器、342部台式计算机、109台膝上型计算机、126台打印机和50台数字发送器
• Service et entretien d ' un réseau étendu et de 30 serveurs, 410 ordinateurs de bureau, 60 ordinateurs portables, 102 imprimantes et 38 scanneurs, sur 26 sites
  在26个地点支持及维修1个广域网、30台服务器、410部台式电脑、60部手提电脑、102台打印机和38台数字发送器