发展方向的法文

• Cela dit, l ' évolution générale est positive.
  总体的发展方向是正确的。
• Tu vois bien ce qu'est devenue la Division.
  你很清楚组织的发展方向
• Le cap du développement pourrait être modifié si des orientations politiques valables étaient adoptées.
  正确的关键政策将能够为改变该区域发展方向打下基础。
• Pas lui. Du moins, c'est l'histoire qu'on avait prévue.
  至少这是故事发展方向
• Quelques divergences d’opinion ont néanmoins été exprimées quant à l’orientation future du système commercial multilatéral.
  然而,对 多边贸易体系的发展方向也有一些不同意见。
• D ' une manière générale, la pratique des États confirme cette tendance vers la restriction.
  一般来说，国家实践支持这个逐渐加以限制的发展方向。
• Chypre s’est efforcée d’utiliser des instruments économiques pour réguler le développement du tourisme.
  塞浦路斯采用了经济手段作为改变旅游发展方向的新措施。
• En conséquence, le document a évolué dans une direction qui, à ce stade, nous paraît être la bonne.
  因此，在我们看来，这份文件的发展方向是正确的。
• Stratégies et orientations de la politique de santé;
  保健的战略和发展方向；
• Tout effort sérieux de parvenir au développement durable nécessite de promouvoir l ' égalité des sexes.
  朝可持续发展方向作出的任何认真转变都需要性别平等。