制约的法文

• Mais sa situation de pays pauvre reste un facteur limitant.
  但该国的贫困仍是制约发展的一个因素。
• Le facteur le plus contraignant demeure les conditions de travail déplorables.
  工作条件恶劣依然是最严重的制约因素。
• Les pays en développement connaissent souvent des contraintes de balance des paiements.
  发展中国家的国际收支常常面临制约。
• Les contraintes liées à la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels
  落实经济、社会和文化权利的制约因素
• Cependant, les efforts de développement sont soumis à des contraintes sérieuses.
  " 然而，发展受到严重的制约。
• Toute une série de facteurs structurels entravaient également la coopération Sud-Sud.
  南南合作的另一组制约因素是结构性的。
• Son exécution est freinée par le manque de ressources.
  执行工作因缺乏适当资源而受到制约。
• Parmi les contraintes figure la disponibilité de financements en temps voulu.
  制约因素包括资金不能及时到位。
• Contraintes affectant le développement industriel dans les pays les moins avancés
  最不发达国家工业发展的制约因素
• Problèmes d ' ordre juridique et éthique 71 − 72 16
  法律和道德制约 71 - 72 16