刑事责任年龄的法文

• Définir l ' âge minimum de la responsabilité pénale conformément aux normes internationales (Slovaquie);
  按照国际标准确定最低刑事责任年龄(斯洛伐克)；
• Au lieu de " ayant atteint " , lire " n ' ayant pas atteint "
  将年龄在刑事责任年龄上下改为不满刑事责任年龄
• Au lieu de " ayant atteint " , lire " n ' ayant pas atteint "
  将年龄在刑事责任年龄上下改为不满刑事责任年龄
• Le Comité juge en particulier que l’âge de la responsabilité pénale est trop bas.
  具体而言，委员会对最低刑事责任年龄偏低表示关注。
• De fixer un âge minimum de responsabilité pénale qui soit conforme aux principes et dispositions de la Convention;
  根据公约的原则和条款，规定刑事责任年龄；
• Le Comité juge en particulier que l’âge de la responsabilité pénale est trop bas.
  具体而言,委员会对最低刑事责任年龄偏低表示关注。
• Relever l ' âge de la responsabilité pénale pour le mettre en conformité avec les normes internationales;
  提高刑事责任年龄，遵守国际标准(斯洛伐克)；
• L ' âge de la responsabilité pénale était fixé à 14 ans, pour toutes les infractions.
  刑事责任年龄为14岁，并适用所有刑事犯罪行为。
• De relever l ' âge de la responsabilité pénale pour le fixer à un niveau internationalement acceptable.
  将最低刑事责任年龄提高到国际上可接受的水平。
• Le Child Rights International Network appelle à le relever.
  儿童权利国际网络呼吁多米尼克提高最低刑事责任年龄。