决定因素的法文

• < < Les circonstances de chaque espèce seront assurément un facteur déterminant.
  " 每一案件的情节显然是一个决定因素。
• Le rapport contient des recommandations spécifiques concernant les déterminants sociaux de la santé.
  包括具体建议涉及卫生的社会决定因素。
• Le facteur déterminant est celui de la < < représentativité > > .
  决定因素是 " 代表性 " 。
• Il importe avant tout de choisir la voie qui donne les meilleurs résultats.
  决定因素在于哪一条路会产生最佳结果。
• Prévisions de dépenses, par objet de dépense et par facteur de variation
  按支出用途和主要决定因素开列的预计支出
• Analyser les déterminants et les incidences des nouveaux schémas migratoires.
  分析新的移徙格局的决定因素和造成的影响。
• Par lieu d ' affectation et par facteur de variation
  按工作地点和主要决定因素开列
• Le choix des indicateurs dépendait essentiellement des données dont on disposait.
  可供使用的数据是利用指标的主要决定因素。
• Par lieu d ' affectation et par facteur de variation initialement
  按工作地点和主要决定因素开列
• Parmi ces paramètres, la bonne gouvernance est invariablement le facteur déterminant.
  善政始终是这些变数中的一个关键决定因素。