农村的法文

• Ce sont surtout des hommes qui quittent les zones rurales.
  男工占农村地区移徙人口的大部分。
• Situation des travailleuses non rémunérées dans les régions rurales 63
  农村地区无报酬女工的地位. 35
• De plus, ce phénomène est davantage accentué en zone rurale.
  此外，该现象在农村地区更加严重。
• L ' état de santé des femmes rurales est médiocre.
  110．农村妇女的健康状况很差。
• La population rurale continue de décroître au profit des villes.
  农村人口继续减少，不断涌向城市。
• Accès des femmes rurales et autochtones aux moyens de commercialisation
  农村和土著妇女获得销售渠道的情况
• En zone rurale, ce chiffre était supérieur à 68 %.
  在农村地区，贫困率则高达68%。
• Mesures spécifiques à prendre pour promouvoir le développement rural intégré
  为促进农村综合发展采取的具体步骤
• La plupart de cette demande de base provient des campagnes.
  这种基本需求大多数来自农村地区。
• Les femmes rurales ont un accès limité aux ressources productives.
  农村妇女获得生产资源的机会有限。