再度的法文

• Et dans une heure, je retourne sur la piste.
  一个小时后 我又要再度上场比赛
• Ce sera un vrai plaisir de retravailler avec toi.
  能跟你再度共事 ， 万分地荣幸
• Au fait... selon les services secrets, j'affronte encore Rommel.
  顺便一提，情报证实我再度面对 隆美尔
• Il a rempilé. Le pauvre a perdu un oeil.
  我只知道他再度从军 而且少了一只眼睛
• "Trente ans plus tard, le nombre des victimes augmentant,
  30年后，镇上死亡人数再度上升
• Bientôt, on te retirera cette attelle et tu courras comme un lapin.
  不出几天你就能拿掉夹板 再度跑跑跳跳
• Bientôt, on te retirera cette attelle et tu courras comme un lapin.
  不出几天你就能拿掉夹板 再度跑跑跳跳
• La pluie revient, l'herbe pousse, et la vie recommence.
  雨会下、草会长 生命会再度展开
• Evacue l'usine. On veut remettre les machines en marche.
  我们只要你离开工厂 好让熔炉再度运作
• Je sais, Mme Brown. Je suis gêné d'être ici.
  我知道 布朗太太 我也很抱歉再度来访