On peut introduire des mesures à la fois législatives, réglementaires et fiscales pour internaliser les coûts environnementaux et sociaux. 可采用各种法律和监管措施以及财政措施来使环境和社会成本内化。
Adopter des dispositions minimales pour l ' internalisation de mesures de viabilité environnementale et sociale au niveau des trois points d ' entrée. 采纳在三个切入点内化环境和社会可持续性措施的最低要求。
Mais toutes vos affaires, tous vos souvenirs tout ce qui a fait votre vie, parti en une seconde. 那不是秀 你一生拥有的每件所有 每件记忆 每件东西在一秒钟内化为乌有
Sécurité chimique et biologique nationale 国内化学和生物安保
Est examinée également dans le rapport la question de savoir de quelle manière les Principes directeurs peuvent être internalisés dans l ' Organisation. 报告还讨论了 " 指导原则 " 如何在组织内部内化的问题。
Loi sur l ' environnement (chap. 153 des lois ougandaises) − Elle incorpore en droit national les instruments internationaux relatifs à l ' environnement. 《国家环境法案》，第153章----国际环境文书国内化。
Des conditions préalables à l ' internalisation des principes environnementaux et sociaux acceptés au niveau international sont renforcées et établies. 加强和确立将国际接收的环境和社会原则在联合国实体内化的能动条件。
Loi sur les réfugiés (2006) − Elle incorpore dans la législation nationale les instruments des Nations Unies relatifs aux droits des réfugiés. 《难民法案》，2006年----《联合国难民权利公约》国内化。
