全氟化碳的法文

• Ajouter à la liste [HFO (par exemple, 1234yf, 1234ze)], hydrofluoroéthers, PFC
  将[氢氟烯烃酸（例如1234yf、1234ze等）]、氢氟醚和全氟化碳列入清单
• Vers des politiques et mesures correspondant aux meilleures pratiques pour prévenir ou réduire les émissions de HFC, PFC et SF6
  争取以政策和措施中的最佳做法防止或限制氢氟碳化物、全氟化碳和六氟化硫排放量
• Si les estimations des émissions d ' hydrofluorocarbones, d ' hydrocarbures perfluorés et d ' hexafluorure de soufre ont bien été ventilées par espèce chimique;
  按化学物质逐项报告了对氢氟碳化物、全氟化碳和六氟化硫排放量的估计数；
• Que les estimations des émissions d ' hydrofluorocarbones, d ' hydrocarbures perfluorés et d ' hexafluorure de soufre sont ventilées par catégorie chimique. Délais,
  是否按个别化学物质报告了对氢氟碳化物、全氟化碳和六氟化硫排放量的估算。
• Dans la majorité des Parties considérées, les stratégies visant à limiter les HFC, les PFC et le SF6 ne sont pas encore tout à fait au point.
  大部分缔约方尚未完善地制订出控制氟化烃、全氟化碳和六氟化硫的战略。
• Quatre de ces Parties ont également présenté certaines informations sur les émissions de PFC, de SF6 et de HFC.
  其中有4个缔约方还提供了关于全氟化碳、六氟化硫和氢氟碳化合物排放量的一些资料。
• Des lois sur la qualité de l ' air et la lutte intégrée contre la pollution régissent les émissions de PFC en Nouvelle—Zélande et au Royaume—Uni.
  新西兰和联合王国的空气质量和污染综合控制法对全氟化碳的排放实行了管制。
• Les États—Unis ont fait état d ' une stratégie nationale ayant pour objet de réduire au minimum les émissions futures de HFC et de PFC.
  美国通报了一项今后尽可能降低氟化烃、全氟化碳和六氟化硫排放量的全国战略。
• Presque aucune des Parties ne recueille de données sur les PFC, le SF6 et les HFC.
  几乎所有提交报告的缔约方都缺少收集关于全氟化碳、六氟化硫和氢氟碳化合物数据的系统。
• À rassembler et comparer les chiffres communiqués pour les émissions effectives et les émissions potentielles d ' hydrofluorocarbones, d ' hydrocarbures perfluorés et d ' hexafluorure de soufre.
  汇编和比较氢氟碳化合物、全氟化碳和六氟化硫方面通报的实际和潜在排放量。