全世界范围内的法文

• Cette démarche devrait permettre d ' élaborer des indicateurs susceptibles d ' être appliqués à l ' échelle mondiale.
  这项尝试应该建立相应的指标，使其能够在全世界范围内应用。
• Son bulletin sur les grandes questions que traitent les Nations Unies atteint 45 000 abonnés à travers le monde.
  全世界范围内有4.5万人订阅本组织关于联合国问题的通讯。
• En 2000, les ventes de plantes médicinales dans le monde avaient atteint 18,5 milliards de dollars.
  2000年，全世界范围内药用植物的销售全额超过185亿美元。
• Les gouvernements, comme l ' industrie, sont tous conscients de la nécessité d ' accroître la sécurité dans le monde entier.
  各国政府和工业界都承认加强全世界范围内的安全的必要性。
• La CNUCED participe aussi activement aux initiatives internationales visant à harmoniser les pratiques comptables au niveau mondial.
  贸发会议还积极参加了旨在全世界范围内协调会计工作的全球活动。
• Le dernier rapport quinquennal contenait des tableaux illustrant la situation dans le monde.
  最近一次的五年期报告载有若干显示全世界范围内的死刑状况的国名表。
• Elle accueille favorablement les opportunités de partager, de soutenir et d ' apprendre des populations autochtones à travers le monde.
  本组织欢迎在全世界范围内分享、支助和向土著人民学习的机会。
• Estimer le volume des stocks détruits ou en cours de destruction par rapport aux stocks mondiaux existants.
  就全世界范围内现有的库存而言，估计已销毁或正在销毁的库存数量；